Inscríbete en nuestro Máster Gratuito en Marketing Digital

100% en línea
80+ Horas
Horario Flexible
Con certificado
2M+ Alumnos
Blog opt in

Categoría:
Autor: Jorge Rivero
Fecha: 03/02/2022

¿Cómo se dice hola en inglés?

Por mucho tiempo nos dicen que el inglés "abre puertas" y tienen razón. El idioma inglés nos da increíbles oportunidades debido a la facilidad que proporciona para una comunicación efectiva con un sinnúmero de personas.

El inglés es un idioma excepcional y en esta ocasión te contaremos más sobre él y las formas tan fáciles que hay tanto de saludar como de decir un simple Hola.

El inglés ha sido considerado el idioma universal por su uso y reconocimiento a nivel mundial.

Este idioma es hablado por un aproximado de 1.350.000 personas, según Wikipedia.

Es por esto que el inglés es actualmente, al igual que lo fue el latín o el griego en épocas pasadas, un idioma universal.

Sin embargo, como todos los idiomas, tiene diferentes acentos, diferentes jergas y diferentes formas de hablarlo según la región o lugar en el que te encuentres. Aunque lo básico de este idioma, siempre será igual estés donde estés.

Es así como alrededor del mundo, millones de personas usan el inglés (aunque no sea su lengua nativa) como una manera de comunicarse con otras personas, podemos observar casos como los japoneses que, para mantener relaciones comerciales o llevar a cabo negocios con distintos países como Alemania, utilizan el idioma inglés.

También, es interesante, y digno de mencionar, la cantidad de información extraordinaria que puedes encontrar en el idioma inglés, puesto que, más de dos tercios de los científicos de todo el mundo emiten sus hallazgos en dicho idioma.

Aprende inglés más rápido

Origen del inglés moderno

En 1512 A.C se originó la lengua inglesa gracias a la combinación de las lenguas de las tribus germánicas, donde hacían vida los Frisios, Jutos, Sajones, Anglos y puede ser que también estuvieran Los Francos.

También, encontramos que dichos germanos llevaron a Gran Bretaña palabras como cheese (queso), pound (libra), punt (batea), wall (pared), kitchen (cocina), cook (cocinar), y la protagonista de hoy hello que significa Hola, entre muchas otras, las cuales eran de origen latín y adaptaron a su léxico.

Por otra parte, los Romanos formaron parte de la comunidad que fue causando una retroalimentación en el inglés, añadiendo palabras de otras lenguas como butter (mantequilla), sack (saco), anchor (ancla), wine (vino), entre otras.

Es así como, una cantidad muy grande de tribus, lenguas y personas de diferente idioma fueron creando un idioma particular que les permitiera a ellos comunicarse de una mejor manera, parecido a lo que habían logrado idiomas como el latín, el hebreo o el griego.

No obstante, como la mayoría de las creaciones, el inglés fue pasando por distintas etapas de las cuales hablaremos a continuación.

Inglés antiguo

La lengua indígena británica fue desplazada por la lengua germánica, la cual estaba llena de un gran número de tribus con notorias diferencias. En el caso de los anglosajones, fueron sus dialectos, principalmente, los que conformaron o dieron forma al inglés antiguo, al cual se le llamaba anglosajón.

Como es obvio imaginar, el inglés antiguo no sonaba para nada como el inglés actual, considerado inglés moderno. Su diferencia resalta, grandemente, en la fonología y, sobre todo en la gramática, por lo que podríamos decir que hoy en día este sería considerado como ininteligible para todos aquellos que hablan inglés moderno.

El inglés antiguo contenía tres géneros gramaticales, los cuales eran el masculino, el femenino y el neutro. Además, muchos dialectos, como el inglés de Escocia, mantuvieron varias características de esta etapa del inglés, tales como palabras resaltantes de dicho vocabulario o la pronunciación de la mayoría de las palabras.

Se considera que el inglés antiguo tuvo su final en el siglo XII (12) o en el siglo XIII (13), debido a la gran influencia que tuvo más tarde por parte de Vikingos que, al invadir grandes partes de Inglaterra, se establecieron en ella y cambiaron de cierta forma el idioma.

Lo que más destaca, es la diferencia de los idiomas en la gramática, puesto que, parecía que las raíces de ambos eran muy similares.

Es así como el antiguo norse, entró en contacto con el inglés antiguo y creó una forma más simple en cuanto a morfología del inglés, entre otras cosas. Las palabras que más destacan de este dialecto son algunas como sky (cielo), hit (pegar), same (mismo), skill (habilidad), take (tomar), y hasta es posible que también el pronombre they sea gracias al antiguo escandiviano (antiguo norse).

Además, cuando el cristianismo se fue introduciendo en dicha etapa, se fueron agregando palabras latinas y hasta unas de origen griego. Aunque, formalmente, la etapa del inglés antiguo se terminó poco después de la conquista normanda.

Inglés medio

Después de la conquista normanda, los reyes normandos y la corte de estos hablaban la lengua llamada “Old Normand”, una lengua románica que durante 300 años hizo vida dentro de las personas de la realeza, mientras que las personas del vulgo o pueblo seguían comunicándose a través del inglés.

Debido a que se consideraba de prestigio el anglonormando y, mucho más tarde, también el anglofrancés, el inglés medio fue influido en gran manera por estos dos. Además, tuvo tal incidencia en el idioma que todavía, hoy en día, podemos encontrar palabras de origen francés haciendo vida en el inglés.

Es así como, mayormente, la influencia normanda influenció este idioma, produciendo lo que hoy denominamos inglés medio.

Es interesante que a partir de esta etapa también, con el pasar del tiempo, se fue dejando tanto el anglonormando que dejó de ser una lengua viva, por lo que hasta la realeza comenzó a utilizar el inglés.

Inglés moderno temprano

Como en el resto de las etapas por las que pasó el inglés, se cree que para este período este sufrió una evolución en su vocalización, lo cual se puede apreciar a partir del siglo XV (15).

Con el inglés moderno temprano se dió una estandarización o adaptación al dialecto de Londres, que provocó su normalización por lo que pronto llegó a ser utilizado por el gobierno. Para la época de William Shakespeare, en el siglo XVI (16), se reconoce, oficialmente, a dicho idioma como el inglés moderno.

Por lo que, en 1604 el primer diccionario en inglés es publicado se cree que hubo una evolución vocálica del inglés (Great Vowel Shift), cosa que pasó principalmente en el siglo XV.

A partir del dialecto de Londres, el inglés fue estandarizado y logró extenderse por el gobierno y la administración así como por los efectos de la imprenta; y es en la época de William Shakespeare (mediados del siglo XVI), que la lengua se reconoce como inglés moderno.

En 1604 se publicó el primer diccionario en inglés, conocido como Table Alphabeticall, un libro creado por Robert Cawdrey.

Y es así como, se continuaron adoptando un sinfín de palabras extranjeras para darle forma a lo que se conoce como el inglés moderno temprano. La mayoría de estas, normalmente del latín o del griego, con algunas excepciones de las palabras latinas, las cuales eran usadas con el significado original de estas, sin embargo, esta práctica fue desapareciendo poco a poco.

Inglés moderno tardío

Por último, tenemos el inglés moderno tardío, el cual se considera que inició a partir del año 1800 y que todavía hace vida en nuestros días. No obstante, ya en 1755 se había hecho la publicación del primer diccionario del idioma inglés, llamado A Dictionary of the English Language, por Samuel Johnson, el cual ya demostraba la diferencia que existía entre las etapas pasadas del inglés y el período reciente al que estaba evolucionando dicha lengua.

Una de las principales diferencias que podemos encontrar al comparar al inglés moderno temprano con el inglés moderno tardío, se basa en el vocabulario de estas dos. Y es que, el inglés moderno tardío se caracteriza por poseer una gran cantidad de palabras originadas por grandes eventos mundiales, como lo fueron la Revolución Industrial y el Imperio Británico.

Es así como, debido a su gran alcance, estos eventos mundiales fueron cubriendo la cuarta parte del mundo, por lo que su impacto no solo logró traer consigo la evolución de la tecnología, sino que, a su vez, fue  haciendo que el inglés tuviera una retroalimentación con la adquisición de nuevas palabras provenientes de una gran cantidad de diversos países.

¿Por qué es importante aprender inglés?

El inglés es el idioma universal, brinda la capacidad de comunicarte con muchas personas. Además, es considerado el idioma de las finanzas y del comercio por permitir la comunicación comercial entre un montón de países de diversas lenguas.

Por otra parte, debido a su incidencia en el mundo, se ha estipulado como idioma oficial de muchas Organizaciones Internacionales como las Naciones Unidas, la Unesco o la Unión Europea.

Aunado a esto, podemos resaltar los maravillosos beneficios que trae aprender una nueva lengua. De hecho, existen muchas investigaciones científicas que certifican que estudiar un idioma, generalmente, produce una gran cantidad de estímulos en el cerebro que, por decirlo así, lo ejercitan.

Aprende inglés más rápido
Esto, a su vez, ayuda de una manera increíble a mejorar las habilidades que posee el ser humano, como la creatividad, la memoria, la agilidad mental, la resolución de problemas, el razonamiento, entre otros.

Impresionante, ¿No? Sería ideal provocarle todo esto a nuestro cerebro a medida que aprendemos un idioma como el inglés.

Otro punto por el cual es importante aprender inglés, es el hecho de poder viajar por todo el mundo y tener las herramientas para comunicar de manera eficaz cualquier cosa que quieras decir.

Por otro lado, la satisfacción y el orgullo que trae aprender algo nuevo es increíble y extraordinario. La confianza en ti mismo que provoca el ir mejorando cada vez tus habilidades es irremplazable.

El inglés es hablado alrededor de todo el mundo, podemos decir que en los cinco continentes hay una gran población que lo habla o que lo está aprendiendo.

Pero, seguro que una de las razones más importantes por las que deberías pensar en aprender inglés es el hecho de su gran demanda en el campo laboral. Como mencionamos antes, el inglés es un idioma considerado como la lengua de las transacciones comerciales, del negocio internacional. Aprender inglés es una enorme ventaja para alcanzar un mejor puesto de trabajo. No importa a qué te dediques, el inglés nunca estará demás, siempre estará allí para cambiar la diferencia.

Aprende cómo se dice hola en inglés y las distintas formas de saludar en este idioma.

Existen muchísimas formas de saludar y el inglés no es la excepción. Sin embargo, en este subtema te hablaremos únicamente sobre las formas que existen de decir hola.

Estas son formas realmente fáciles y su significado es textualmente un Hola.

Hi

La primera forma de decir Hola en inglés es con la palabra Hi, super fácil ¿No? Y si bien se escribe simplemente con dos palabras, no te confundas, su pronunciación es totalmente distinta a lo que parece. Esta palabra se pronuncia como un "Jai".

cómo se dice hola en inglés

En el inglés esto es totalmente común, para los hispanos hablantes que están acostumbrados a un sonido en específico de las letras, resulta confuso pronunciar palabras en inglés. Ya que todas las letras tienen una pronunciación diferente a la que piensan y muchas cambian su sonido cuando están acompañadas de otra letra, como en el caso de las consonantes.

Hello

La segunda forma de decir literalmente Hola en inglés, es Hello. Consta de simplemente dos sílabas, sin embargo, pasa lo mismo que con el Hi, como ya te veníamos explicando. Cambia la pronunciación, y sé que, si no tenías idea de cómo se decía esta palabra, estarás pensando que se pronuncia como un "Eyo" y no, la manera correcta de pronunciar esta palabra es con un "Jelou".

cómo se dice hola en inglés

Jai, Jelou, bueno, no es difícil recordarlo ¿Verdad? Al principio es un poco difícil, pero créeme, el inglés es un idioma muy fácil, en comparación con otros muchos idiomas, la verdad. Con un buen curso, dedicación y esfuerzo, pronto podrías estar hablando inglés como todo un profesional. ¿Te lo imaginas?

Por otro lado, existen otras contracciones de palabras que se utilizan para saludar con un hola, así como palabras que se han adaptado a la jerga de diferentes lugares con la intención de transmitir dicho saludo. Entre ellas tenemos:

  1. Howdy: es una contracción de las palabras How do you do?, utilizada como un saludo informal que se traduce como Hola. Es utilizado en unas pocas zonas de Canadá y en la mayor parte de Estados Unidos.
  2. Hiya: otra manera informal de decir Hola, no obstante, esta palabra también se le asigna la pregunta ¿Cómo estás? Por lo que significa algo como Hola, ¿Cómo estás? Y va dirigida más que todo a amigos y familiares. Su uso es común en zonas de Inglaterra. Es la contracción de las palabras Hi, how are you?
  3. Yo!: este saludo, que también significa Hola, surgió en los años 90 con la popularización del género musical Hip-Hop. Ahora es muy común ver a jóvenes amigos saludar de manera informal y casual con esta palabra.
  4. Hey: utilizada para captar la atención del receptor como un ¡Ey!, puede significar Hola y también es asignado como un saludo informal y únicamente entre conocidos. La frase más común que utilizan los jóvenes es Hey, men.
  5. Ahoy: esta palabra también hace referencia al saludo Hola, no obstante es parte de la jerga australiana y, comúnmente, viene acompañada de la palabra mate que, para ellos, significa amigo.

Si bien existen muchas formas de decir Hola en inglés, también, como en cualquier otro idioma, existen un montón de formas de saludar. Y es que, el saludo es una parte importante de la sociedad, es una forma cordial de dirigirnos a alguien y una manera agradable de iniciar cualquier conversación.

De hecho, no saludar es hasta considerado una falta de respeto, y no queremos ser unos irrespetuosos, ¿O tú sí?

Si ya aprendiste cómo se dice hola en inglés, conoce otras formas de saludar (formal e informal).

Como mencionamos anteriormente, existen muchísimas formas de saludar en inglés, ya sea de manera formal o informal los saludos siempre están presentes en nuestra vida. Estos son unos cuantos de los que hemos recolectado.

cómo se dice hola en inglés

Good Morning

Significa Buenos días, y, como es de esperar se utiliza para saludar en las mañanas y se considera un saludo del tipo formal.

Good Afternoon

Significa Buenas tardes, este saludo se utiliza en las tardes de acuerdo a un horario en específico, el cual es a partir de las 12 del mediodía hasta las 6 pm de dicho día. También es del tipo formal y sirve para dirigirse a cualquier persona de forma respetuosa.

Good Evening

Significa Buenas tardes y/o Buenas noches, se utiliza a partir de las 6 pm en adelante y es un saludo formal.

Good Night

Significa Buenas noches, aunque también es considerado como un tipo de saludo formal, muchos lo catalogan como una forma de despedirse. Siendo el Good Evening una forma de saludar y este, en comparación, una manera de dar a entender que te vas a dormir o que simplemente te retiras del lugar.

Good to see you

Significa Qué bueno verte, se utiliza con conocidos y simplemente busca transmitir al receptor por medio de un simple saludo lo agradable que es poder encontrarse nuevamente con esa persona.

Nice to see you

Significa Encantado de verte, y tiene un contexto muy similar a Good to see you, como vimos anteriormente. Puede ser utilizado como un saludo del tipo formal.

cómo se dice hola en inglés

What's up?

El popular What’s up significa literalmente ¿Qué pasa? Sin embargo, este saludo hace referencia a la pregunta ¿Cómo te va?, además, es un saludo informal y es utilizado, mayormente, por los jóvenes.

How are you doing?

Se traduce como ¿Cómo te va?, es un saludo considerado algo formal, por lo que escucharlo es poco común a menos que te encuentres en un entorno que deba estar lleno de formalidades.

Greetings

Este es un saludo muy formal y significa Saludos. No obstante, es más utilizada por los británicos.

What's new with you?

Significa ¿Qué hay de nuevo contigo? / ¿Qué hay de nuevo?, es un saludo informal y es utilizado por la comunidad juvenil. Transmite la necesidad de conocer o saber qué ha pasado de nuevo en la vida del receptor, si han pasado cosas buenas o malas.

How’s it going?

Quiere decir ¿Cómo te ha ido? / ¿Cómo te está yendo?, es un saludo más informal que formal, por lo que lo recomendable es que sea usado con amigos y/o familiares.

How are you all?

Significa ¿Cómo están todos? y tiende a ser un saludo muy formal, utilizado, comúnmente, por personas mayores o también en situaciones que requieran de mucha formalidad. Por lo que es totalmente normal que escuches esta frase muy poco.

How are things?

Se traduce como ¿Cómo son las cosas?, no obstante, es un saludo que se interpreta como si se hiciera referencia a ¿Cómo te va con tus cosas? / ¿Cómo van tus cosas?, es, además, un saludo que se considera neutro, ni informal, ni formal. Pero, es muy común en Estados Unidos y Reino Unido.

Welcome

Significa Bienvenido y es un saludo que puede usarse de manera formal o informal para darle la bienvenida a alguien.

What's happening?

Significa ¿Qué está pasando?, es un saludo un tanto informal y trata de transmitir que quieres saber lo que está pasando en la vida de algún conocido.

How goes it?

Significa ¿Cómo te va? y es un saludo informal que puede ser usado con conocidos o familiares.

Sup

Por otro lado, también existen palabras como esta que resultan de la contracción de otras. En este caso, Sup proviene de What’s up, por lo que significa ¿Qué pasa?, y de este saludo ya sabemos más o menos su significado.

Yellow

Proviene del Hello, es una variación normalmente utilizada para contestar al teléfono y se considera un saludo muy informal.

Good Day

Significa Buen día, es un saludo considerado formal y muchos lo utilizan al llegar a su trabajo, escuela, entre otros.

High five

Aunque este debe ser un saludo que ya casi nadie usa, en algún tiempo fue muy popular y, todavía hay excepciones en las que se escucha un ¡Dame los cinco!, sobre todo para dirigirse a los niños.

Y como estos, existen muchos más. El inglés es un idioma extraordinario que trae consigo incontables ventajas para tu desarrollo personal y laboral.

Ya sea por hobbie o por buscar formas de potenciar tu vida en todos los sentidos, deberás estar dispuesto a dedicar tiempo, esfuerzo y hasta dinero.

En NeetWork contamos con un programa de estudio excepcional para todos aquellos que quieran dar un nuevo paso en sus vidas aprendiendo inglés. Ofreciendo a millones de estudiantes en línea la oportunidad de superarse personalmente y volverse profesionales para hablar excelentemente el idioma universal, el idioma del mundo.

Opta por uno de nuestros cursos y aprende mucho más que decir Hola.

Aprende inglés más rápido

Neetwork Business School es la escuela de negocios digitales más grande de hispanoamérica. ¡Más de 5.000.000 de alumnos se han inscrito desde el 2017! Nuestro campus cuenta con más de 60 cursos y certificaciones (y contando). Inscríbete y lleva tus habilidades a otro nivel.
© 2024 Neetwork Online Business School B.V. Todos los derechos reservados.
crossmenu